Programa de Salud de Educación Migrante
Apoyo y actividades de superación gratuitas.
Para ayudar a los niños migrantes y sus familias.
Programa de Salud de Educación Migrante
Acceso a servicios de salud, nutrición y servicios sociales.
Para ayudar a los niños migrantes y sus familias.
Programa de Salud de Educación Migrante
Acceso a servicios de la comunidad.
Servicios directos de prevención o de tratamiento en caso de emergencia de una sola vez.
Programa de Salud de Educación Migrante
Es un servicio de referencia.
Provee información y/o servicios a las familias migrantes.
Programa de Salud de Educación Migrante
Sirve a individuos entre las edades de 0 a 21 años.
Aprenda más en: http://health.msdr.org
Información para los padres migrantes
Programa de Salud de Educación Migrante (MEHP, por sus siglas en inglés)
El Programa de Salud de Educación Migrante del Estado de Washington está diseñado para:
- Dar apoyo, información y actividades de superación de manera gratuita a los niños migrantes y sus familias.
- Informar y ayudar a estos niños y sus familias a obtener acceso a servicios sociales, de salud y de nutrición a través de los proveedores de atención médica y de las agencias comunitarias.
La Oficina del Superintendente de Instrucciones Públicas (OSPI, por sus siglas en inglés) trabaja con los distritos escolares locales y otras entidades para proveer recursos de salud a través del estado.
¿Quién es un niño o niña migrante?
Individuos entre las edades de 0 a 21, quienes están:
- Inscritos en la escuela.
- Se han mudado con o sin su familia, de un distrito escolar, condado o estado.
- en búsqueda o han buscado empleo temporal o estacional en agricultura, lechería o pesca en los últimos tres años.
¿Qué clase de servicios ofrece el programa?
El Programa de Salud de Educación Migrante puede ayudar a las familias migrantes a obtener acceso a los recursos de la comunidad o proveer servicios directos de prevención o de tratamiento de emergencia de una sola vez* a estudiantes migrantes. Algunos de estos servicios incluyen pero no están limitados a:
- Exámenes físicos, incluyendo exámenes deportivos;
- Exámenes dentales;
- Evaluación de la visión y oídos;
- Anteojos/lentes;
- Vacunas;
- Educación en salud comunitaria para padres, estudiantes y personal escolar;
- Ayuda para personas sin hogar;
- Seguridad alimenticia;
- Servicios de salud mental;
- Referencias a otros servicios médicos.
¿Qué es un tratamiento de emergencia de una sola vez?*
Aviso de Responsabilidad Médica: Si cree que tiene una emergencia médica, llame al 911 inmediatamente. No confíe en las comunicaciones electrónicas o la comunicación através de está página para necesidades médicas inmediatas y urgentes. Esta página no está diseñada para facilitar emergencias médicas.
Un tratamiento de emergencia de una sola vez incluye, pero no se limita a:
- Infecciones
- Fracturas
- Heridad abiertas
- Extracciones/reparaciones de dientes
- Necesidades de salud mental (por ejemplo: amenaza de abuso, negligencia, suicidio, etc.)
Dado el nivel de los costos a veces asociados con los servicios de salud y la disponibilidad limitada de los fondos y los requisitos en el estatuto del Programa de Educación Migrante, las agencias educativas estatales y locales deberán explorar todas las otras fuentes de financiamiento con clínicas migratorias para cubrir los costos de los servicios antes de usar los fondos del Programa de Educación Migrante.
¿Qué tipo de servicios no ofrece el programa?
El programa no cubre ni da servicios de salud a largo plazo, a diferencia de un plan convencional de seguro médico. El diseño del programa tiene la intención de proporcionar servicios preventivos, de acuerdo a los límites financieros del Programa de Educación Migrante y las limitaciones federales. Algunos de estos servicios pueden incluir:
- Cirugías no urgentes
- Tratamiento de enfermedades crónicas
- Ortodoncia (p. ej. frenos para los dientes)
¿Cómo puedo acceder a estos servicios?
Hable con el Programa de Educación Migrante en su distrito escolar para determinar su elegibilidad. Una vez que se determina su elegibilidad, puede comenzar a recibir servicios.
El Programa de Salud de Educación Migrante sirve como un servicio de referencia ya que colabora con las agencias de recursos de la comunidad para proveer información y/o servicios a las familias Migrantes.
Para obtener más información sobre elegibilidad con el programa migrante llame al 1-800-274-6084.
Privacidad y uso compartido de datos
La protección de los estudiantes migrantes y su privacidad es una obligación seria.
La Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA, por sus siglas en inglés) es una ley federal que requiere que las escuelas obtengan el permiso de un padre o estudiante elegible (un estudiante que tiene por lo menos la edad de 18 años o está matriculado en un colegio o universidad) antes de que las escuelas distribuyan información que identifica a ese estudiante.
En ciertos casos donde hay un interés educativo legítimo, FERPA permite el intercambio de información de los estudiantes sin ningún permiso, como cuando hay que:
- Determinar ayuda financiera.
- Desarrollar, validar, o administrar exámenes predictivos.
- Administrar programas de ayuda estudiantil.
- Realizar una auditoria o evaluación de un programa educativo escolar por los representantes locales, estatales y ciertos representantes federales.
Para más información, sírvase comunicarse con:
Armando Isais-Garcia
Supervisor del Programa de Salud de Educación Migrante
Oficina del Superintendente de Instrucción Pública (OSPI, por sus siglas en inglés)
Tel: 360-725-6159 | email: armando.isais-garcia@k12.wa.us